Categories

Summer Learning

Dearborn Public Schools Logo

Dear Parent/Guardian,

       According to Johns Hopkins University, the effects of summer learning loss can result in nearly a three-month loss in grade-level equivalency in math and a two-month loss in grade-level equivalency in reading. 

 As a result of the school shut down, estimates suggest students will return in the fall 2020 with roughly 70% of the learning gains in reading relative to a typical school year.  However in mathematics, students are likely to show much smaller learning gains and in some grades, nearly a full year behind what we would observe in normal conditions. In order to close the summer learning loss gap in reading and math, students should be reading on a daily basis and or completing math activities. Below are recommended reading lists/activities.  

Dearborn Public Libraries Summer Reading Program

Book Lists by Grade Level – Mrs. Timpf’s blog

Links of sites – Geer Park blog

Thank you so much for supporting your child’s development through summer learning.

أولياء الأمور و الأوصياء الأعزاء:

بناءً على دراسة لجامعة جون هوبكنز إن  الانقطاع عن الدراسة خلال الصيف  قد يسفر عن تراجع الطالب بما يعادل فترة زمنية قد تصل إلى الثلاثة  أشهر تقريبا من فترة الدراسة العادية في مادة الرياضيات، و الشهرين في مادة القراءة. تشير التوقعات أنه نتيجة لإغلاق المدارس سيعود الطلاب إلى المدارس في خريف  العام الدراسي ٢٠٢٠  بنسبة ٧٠ % فقط مهارات القراءة مقارنة بالمستوى الذين قد يصلون إليه خلال السنة الدراسية النموذجية / الإعتيادية. بينما من المرجح أن يظهر الطلاب نسبة تطور أقل في مهارات الرياضيات وفي  بعض الصفوف ما يقارب من تأخر سنة دراسية كاملة عما نشهده في الأحوال الدراسية العادية.   التخلص من هذه الفجوة التعليمية التي من الممكن أن تنشأ عن حلول فصل الصيف في القراءة والرياضيات، يتوقع من الطلاب إكمال واجبات بيتية صيفية  قبل عودتهم إلى المدرسة العام القادم.

 شكراً لكم على دعمكم ومساندتكم لأبنائكم في إكمال  الواجبات الصيفية .

Reminder: “End of the Year” Car Parade TODAY @ 1:00 p.m.

Hello Geer Park Families,

As we wrap up the school year, the Geer Park Team would like to say farewell and happy summer to all our students. On Thursday, June 11th,  we will be having an “End of Year” (car ) parade for all families from 1-2pm. Beginning at 1:00 pm, our team will be standing in front of the school to wave goodbye to our students.


 We ask that everyone begins the drive Eastbound on Prospect as you pass the school.

There will be no stopping, but a continuous flow of traffic to accommodate all families as we wave goodbye. We hope to see you there!

موكب نهاية العام
  مرحبًا عائلات Geer Park ،بينما ننهي العام الدراسي ، يود فريق Geer Park أن يودع طلابنا جميعًا. يوم الخميس ، 11 يونيو ، سيكون لدينا عرض “نهاية العام” (سيارة) لجميع العائلات من الساعة 1 ظهرًا. بدءًا من الساعة 1:00 مساءً ، سيقف فريقنا أمام المدرسة لتوديع طلابنا.

  نطلب من الجميع بدء الرحلة باتجاه الشرق على بروسبكت أثناء اجتيازك للمدرسة.
لن يكون هناك توقف ، ولكن التدفق المستمر لحركة المرور لاستيعاب جميع العائلات ونحن نودّعك. نأمل أن نراكم هناك!

Dearborn Libraries

Starting June 1, patrons of all ages are invited to participate in the Dearborn Public Library’s summer reading program Imagine Your Story. Babies, children, teens, and adults can earn prizes by logging reading times and completing activity challenges. Visit https://dearbornlibrary.beanstack.org to get started. 

This year’s program will run through August 22. With current limited library services, prize winners will be contacted with instructions on how to pick up their prizes at a later date.  

Dearborn/Dearborn Heights residents who need library cards can apply for a temporary library card while the buildings remain closed in order to gain access to the library’s digital materials and databases. For more information on the library, please continue to check our website and follow us on social media (FacebookInstagramTwitter).

Reminder: “End of the Year” Car Parade Tomorrow @ 1:00 p.m.

Hello Geer Park Families,

As we wrap up the school year, the Geer Park Team would like to say farewell and happy summer to all our students. On Thursday, June 11th,  we will be having an “End of Year” (car ) parade for all families from 1-2pm. Beginning at 1:00 pm, our team will be standing in front of the school to wave goodbye to our students.


 We ask that everyone begins the drive Eastbound on Prospect as you pass the school.

There will be no stopping, but a continuous flow of traffic to accommodate all families as we wave goodbye. We hope to see you there!

موكب نهاية العام
  مرحبًا عائلات Geer Park ،بينما ننهي العام الدراسي ، يود فريق Geer Park أن يودع طلابنا جميعًا. يوم الخميس ، 11 يونيو ، سيكون لدينا عرض “نهاية العام” (سيارة) لجميع العائلات من الساعة 1 ظهرًا. بدءًا من الساعة 1:00 مساءً ، سيقف فريقنا أمام المدرسة لتوديع طلابنا.

  نطلب من الجميع بدء الرحلة باتجاه الشرق على بروسبكت أثناء اجتيازك للمدرسة.
لن يكون هناك توقف ، ولكن التدفق المستمر لحركة المرور لاستيعاب جميع العائلات ونحن نودّعك. نأمل أن نراكم هناك!

5th Grade Summer Learning from your Middle School

Dear Parent/Guardian,

       According to Johns Hopkins University, the effects of summer learning loss can result in nearly a three-month loss in grade-level equivalency in math and a two-month loss in grade-level equivalency in reading.   As a result of the school shut down, estimates suggest students will return in the fall 2020 with roughly 70% of the learning gains in reading relative to a typical school year.  However in mathematics, students are likely to show much smaller learning gains and in some grades, nearly a full year behind what we would observe in normal conditions. In order to close the summer learning loss gap in reading and math, middle school students will be  expected to complete Summer Learning before they return in the fall.  Teachers will grade the completed summer work when school opens in August.  Below are the expectations for math and literacy.  Thank you so much for supporting your child’s development through summer learning.

Math:

  • Complete 60 minutes of Khan Academy practice a week (Practice only, videos will not count), based on their NWEA level. 
  • Students need to access Khan through Clever from the Dearborn Schools Student page. 

              DO NOT LOG IN FROM THE STUDENT’S PERSONAL  ACCOUNT

Below is the grade breakdown by minutes for Math.480+ minutes    A                 384 – 479           B                  336 – 383           C       288 – 335           D

Literacy:

  • Read a minimum of two books of your choice before you return in the fall.
  • Then, in your English Language Arts class you will complete some sort of evaluation. This could be in the form of a book talk, a one-pager, or a small project about your reading. These are generally related to characters, conflicts, plot, and lessons learned. Please refer to building blogs for more specific information.  
ELA questions, please contact :Math questions, please contact:
Rola Sobh at sobhr@dearbornschools.orgNassrine Karaali at karaalin@dearbornschools.orgJulia Orzechowski at orzechj@dearbornschools.orgMona Saleh at salehm1@dearbornschools.orgMaha Fayad at fayadm1@dearbornschools.orgDima Mroue at mroued@dearbornschools.org

الدورة الصيفية : الرياضيات و اللغة الانكليزية

أولياء الأمور و الأوصياء الأعزاء:

بناءً على دراسة لجامعة جون هوبكنز إن  الانقطاع عن الدراسة خلال الصيف  قد يسفر عن تراجع الطالب بما يعادل فترة زمنية قد تصل إلى الثلاثة  أشهر تقريبا من فترة الدراسة العادية في مادة الرياضيات، و الشهرين في مادة القراءة. تشير التوقعات أنه نتيجة لإغلاق المدارس سيعود الطلاب إلى المدارس في خريف  العام الدراسي ٢٠٢٠  بنسبة ٧٠ % فقط مهارات القراءة مقارنة بالمستوى الذين قد يصلون إليه خلال السنة الدراسية النموذجية / الإعتيادية. بينما من المرجح أن يظهر الطلاب نسبة تطور أقل في مهارات الرياضيات وفي  بعض الصفوف ما يقارب من تأخر سنة دراسية كاملة عما نشهده في الأحوال الدراسية العادية.   التخلص من هذه الفجوة التعليمية التي من الممكن أن تنشأ عن حلول فصل الصيف في القراءة والرياضيات، يتوقع من طلاب المرحلة الاعدادية إكمال واجبات بيتية صيفية  قبل عودتهم إلى المدرسة العام القادم وسيتم تصحيح وإعطاء علامات عن هذه الواجبات من قبل المعلمين عند بداية العام الدراسي في شهر آب القادم. في ما يلي توقعاتنا في مادة الرياضيات و القراءة. شكراً لكم على دعمكم ومساندتكم لأبنائكم في إكمال  الواجبات الصيفية .

الرياضيات:

●         إكمال  ٦٠  دقيقة اسبوعياً في التمرن ( التمرينات فقط، مدة المقاطع المصورة لا تحسب من ضمن الساعات المطلوبة) على موقع أكاديمية خان بناءاً على مستواهم في  امتحانات ال NWEA.

●   على الطلاب الدخول على موقع خان عبر صفحة مدارس ديربورن الرسمية  الرئيسية / صفحة الطلاب. لا تقوموا بتسجيل الدخول من صفحة الطالب الخاصة.

اليكم فيما يلي توزيع العلامات لكل دقيقة في كل مادة : الرياضيات ( خان) اللغة ( موبي ماكس)٤٨٠  دقيقة و أكثر  = أ٤٧٩ -٣٨٤  دقيقة = ب٣٨٣ -٣٣٦  دقيقة = س                    ٣٣٥ -٢٨٨  دقيقة = د             

تعزيز مهارات القراءة والكتابة باللغة الإنكليزية:

  • اقرأ كتابين على الأقل من اختيارك قبل أن تعود إلى المدرسة في فصل الخريف.
  • سوف يتعين عليك أن تقوم بإتمام نوع من التقييم / الاختبار في صف اللغة الإنكليزية يرتبط  بشكل عام بالشخصيات والصراعات والمؤامرة و الأحداث والدروس المستفادة من القراءة . يمكن أن يكون التقييم على شكل حديث عن كتاب ، أو ملخص من صفحة واحدة ، أو مشروع صغير حول المادة المقروءة. لمزيد من المعلومات المحددة يرجى مراجعة مدونات المدارس.

إذا كانت لديك أي أسئلة ، يرجى الاتصال برولا صبح عبر البريد الالكتروني : 

ELA questions, please contact :Math questions, please contact:
Rola Sobh at sobhr@dearbornschools.orgNassrine Karaali at karaalin@dearbornschools.orgJulia Orzechowski at orzechj@dearbornschools.orgMona Saleh at salehm1@dearbornschools.orgMaha Fayad at fayadm1@dearbornschools.orgDima Mroue at mroued@dearbornschools.org

End of Year Car Parade


Hello Geer Park Families,

As we wrap up the school year, the Geer Park Team would like to say farewell and happy summer to all our students. On Thursday, June 11th,  we will be having an “End of Year” (car ) parade for all families from 1-2pm. Beginning at 1:00 pm, our team will be standing in front of the school to wave goodbye to our students.


 We ask that everyone begins the drive Eastbound on Prospect as you pass the school.

There will be no stopping, but a continuous flow of traffic to accommodate all families as we wave goodbye. We hope to see you there!

موكب نهاية العام
  مرحبًا عائلات Geer Park ،بينما ننهي العام الدراسي ، يود فريق Geer Park أن يودع طلابنا جميعًا. يوم الخميس ، 11 يونيو ، سيكون لدينا عرض “نهاية العام” (سيارة) لجميع العائلات من الساعة 1 ظهرًا. بدءًا من الساعة 1:00 مساءً ، سيقف فريقنا أمام المدرسة لتوديع طلابنا.

  نطلب من الجميع بدء الرحلة باتجاه الشرق على بروسبكت أثناء اجتيازك للمدرسة.
لن يكون هناك توقف ، ولكن التدفق المستمر لحركة المرور لاستيعاب جميع العائلات ونحن نودّعك. نأمل أن نراكم هناك!

School Reopen Committee Parent Survey

“School Reopen Committee Parent Survey -The State, and our District, have begun the complicated and detailed discussion on the possible reopening of schools for the 2020-21 school year. These discussions will involve experts in instruction, operations, sanitation, transportation, food service, athletics, and many other areas that are part of operating a school district. Please know that any plans developed by the Dearborn Public Schools will need to adhere to directives and Executive Orders issued by the Governor.

Your feedback is required and valued in leading these plans at the district level. Please respond to the survey by June 12, 2020. Please keep an eye out for additional parent surveys in the near furture.
لجنة إعادة فتح المدرسة ١ حزيران / يونيو ٢٠٢٠-إستطلاع أراء أولياء أمور طلاب مدارس ديربرن-
بدأت الدولة ومقاطعتنا المناقشة المعقدة والمفصلة حول إمكانية إعادة فتح المدارس للسنة الدراسية 2020-٢١. ستشمل هذه المناقشات خبراء في التعليم والعمليات والصرف الصحي والنقل وخدمة الطعام وألعاب القوى والعديد من المجالات الأخرى التي تعد جزءًا من إدارة مدارس ديربورن العامه. مدرسية. يرجى العلم أن أي خطط وضعتها مدارس ديربورن العامة ستحتاج إلى الالتزام بالتوجيهات والأوامر التنفيذية الصادرة عن المحافظ.

مشاركتكم برايكم مطلوبة ومقدرة من أدارة مدارس ديربرن. يُرجى الرد على الاستطلاع بحلول ١٢ حزيران (يونيو) ٢٠٢٠. (يُرجى ترقب استطلاعات اضافية لاولياء الامور في المستقبل القريب).”

School ReOpen Committee Parent Survey #1  https://forms.gle/DNx3eN8hcRpXsfSs5

Wednesday, June 3rd – Last day for picking up materials for students…

Hello Geer Park Community,

Thank you to everyone who came to Geer Park today and picked up their child’s personal belongings and materials.

We only have 90 bags left!

We would like to have 100% of them picked up. With that said, we will be having one last pick-up day tomorrow, Wednesday, June 3rd.

See below:

Dear Parent/Guardian,

On Wednesday, June 3rd, you will be able to pick up your child’s personal belongings from school.  In addition, you will receive your child’s year end certificates.  We are also asking that parents return some student items back to the school when they arrive.  For example, library books, LLI books, instruments & safety belts, etc. 

Please follow the established guidelines so we can ensure the safety of our students, parents, and staff members.  Please wear a mask during curbside pick-up.

Thank you for your support 

Student Material Distribution – 

Student Material Distribution, Wednesday, June 3rd-

  1.  Parents will enter the staff/visitor parking lot.  Please remember to stay in your car for curbside pick-up.
  2. Student Personal Belongings will be distributed by staff members assigned to one of the  four locations adjacent to the parking lot.
  3. Parents/Students will stay in their vehicles at all times. 
  4. Please write your child’s full name on a sheet of paper and hand it to the staff member when you pull up.  Please write clearly and neatly. Thank you. 
  5. Remember, if you have an item that needs to be returned, please label it and bring it to school at that time.  For example, library books, LLI books, instruments & safety belts, etc. 
  6. We will be distributing belongings by last names.  It is important to come at the assigned times for quicker service.   Please see the times below:

10:00 – 12:00 Last names: A-Z

مرحبًا مجتمع Geer Park ،

شكرًا لجميع من جاءوا إلى Geer Park اليوم وحملوا أغراضهم وموادهم الشخصية.

تبقى لدينا 90 كيس فقط!

نود أن يتم التقاط 100 ٪ منهم. مع ذلك ، سيكون لدينا يوم استلام أخير غدًا ، الأربعاء ، 3 يونيو.

انظر أدناه:

عزيزي ولي الأمر / الوصي،

في يوم الأربعاء ، 3 حزيران (يونيو) ، ستتمكن من التقاط متعلقات طفلك الشخصية من المدرسة. بالإضافة إلى ذلك ، ستتلقى شهادات نهاية العام لطفلك. نطلب أيضًا أن يعيد الآباء بعض عناصر الطلاب إلى المدرسة عند وصولهم. على سبيل المثال ، كتب المكتبة ، كتب LLI ، الأدوات وأحزمة الأمان ، إلخ.

يرجى اتباع الإرشادات المعمول بها حتى نضمن سلامة طلابنا وأولياء الأمور وأعضاء هيئة التدريس. يرجى ارتداء قناع أثناء الالتقاط من الرصيف.

شكرا لدعمكم

توزيع المواد الطلابية –

توزيع مواد الطلاب ، الأربعاء 3 يونيو

 سيدخل الآباء موقف السيارات للموظفين / الزوار. يرجى تذكر أن تبقى في سيارتك لاستلام الرصيف.
سيتم توزيع ممتلكات الطلاب الشخصية من قبل الموظفين المعينين في أحد المواقع الأربعة المجاورة لموقف السيارات.
سيبقى أولياء الأمور / الطلاب في سياراتهم في جميع الأوقات.
يرجى كتابة اسم طفلك الكامل على ورقة وتسليمه إلى الموظف عند الانسحاب. يرجى الكتابة بوضوح ودقة. شكرا لك.
تذكر ، إذا كان لديك عنصر يجب إرجاعه ، يرجى تسميته وإحضاره إلى المدرسة في ذلك الوقت. على سبيل المثال ، كتب المكتبة ، كتب LLI ، الأدوات وأحزمة الأمان ، إلخ.
سنقوم بتوزيع ممتلكات حسب الأسماء الأخيرة. من المهم أن تأتي في الأوقات المحددة لخدمة أسرع. يرجى الاطلاع على الأوقات أدناه:
10:00 – 12:00 الأسماء الأخيرة: أ-ي

1 2 3 13