Translation services

Parents and Students:

Translation services for the Important Information Contained in this Post are available by calling (313) 827-3092)

Arabic:

الأهالي والطلاب الكرام: تتوفر خدمات الترجمة للمعلومات المهمة الواردة في هذا المنشور عن طريق الاتصال بالرقم 3092‏- ‏827‏ (313)‏

Spanish
Padres y Estudiantes: Servicios de traducción para la Información Importante Contenida en este Reporte está disponible al llamar (313)827-3092.

Chines

学生和家长:  如需本贴之翻译服务,请拨打(313)827-3092.

French

Parents et étudiants: Les services de traduction  L’information importantes contenues dans ce message sont disponibles en appelant le (313) 827-3092

Vietnamese

Phụ huynh/ học sinh,

Các dịch vụ chuyển ngữ cho những thông tin quan trọng trong văn bản đính kèm xin gọi điện thoại cho chúng tôi ở số (313)827 3092.

Urdu

والدین اود طلبہ:

اس اسامی میں شامل اہم معالومعات کے لیے ترجمے کی خدمات اس نمبر 3092-827-  313 پر کال کرکے دستیاب ہیں

Somali

waaladiinta iyo Ardayda: hadaad u baahantahay turjubaan kaa caawiyo fahanka macluumaadkaan waxaad soo wici kartaa lambarkaan (313-827-3092)

Italian:

Genitori e studenti: I servizi di traduzione per le informazioni importanti contenute in questo post sono disponibili chiamando il numero (313) 827-3092)

DSHINES online

DSHINES programming goes virtual so that we can stay connected! See attachments in English and Arabic that include a day by day physical activity and healthy eating/nutrition.

برمجة دي شينز تصبح افتراضية حتى نتمكن من البقاء على اتصال! انظر المرفقات باللغتين الإنجليزية والعربية التي تشمل النشاط البدني يومًا بعد يوم والأكل الصحي / التغذية.

English Flyer: https://dl.orangedox.com/DSHINESESLessonsEnglish

Arabic Flyer: https://dl.orangedox.com/DSHINESESLessonsArabic

Dearborn Libraries

Dearborn Public Library has set up a way for residents of Dearborn/Dearborn Heights to remotely register for temporary Dearborn Public Library cards.  These cards will allow access to all Dearborn Public Library electronic materials.  Instructions and highlights of available eResources is available through the following link:  https://dearbornlibrary.org/wordpress/need-a-temporary-library-card/

أنشأت مكتبة ديربورن العامة طريقة للمقيمين في ديربورن / ديربورن هايتس للتسجيل عن بعد للحصول على بطاقات مكتبة ديربورن العامة المؤقتة. ستسمح هذه البطاقات بالوصول إلى جميع المواد الإلكترونية لمكتبة ديربورن العامة. تتوفر تعليمات ومميزات المصادر الإلكترونية المتاحة من خلال الرابط التالي: https://dearbornlibrary.org/wordpress/need-a-temporary-library-card/

Playworks at Home

Check out these Playworks resources:

  • Daily online live stream recess on Playworks Facebook (@MakeRecessCount). Starting March 20, a Playworks Coach will provide a virtual recess at 12:00 p.m., 2:00p.m., and 4:00p.m. every school day Monday – Friday 
  • eLearning: Videos of adults leading Playworks games, minute movers, and stretches for kids that can be embedded into eLearning systems, shared on social media, embedded on websites, and more. Check out this example. These resources and more can be found on Playworks.org/PlayAtHome
  • Play At Home Playbook:  This includes instructions for games that are adaptable and can be played with little to no equipment and with the CDC recommended guidelines for social distancing. These can be printed and distributed with homework and/or placed on school websites. 

تحقق من موارد Playworks التالية:

عطلة البث المباشر عبر الإنترنت يوميًا على Playworks Facebook (MakeRecessCount). اعتبارًا من 20 مارس ، سيوفر مدرب Playworks عطلة افتراضية في الساعة 12 ظهرًا و 2 ظهرًا و 4 مساءً. كل يوم دراسي من الاثنين إلى الجمعة
التعليم الإلكتروني: مقاطع فيديو للبالغين الذين يقودون ألعاب Playworks ، ومحركات دقيقة ، وامتدادات للأطفال يمكن دمجها في أنظمة التعليم الإلكتروني ، ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي ، ومدمجة على مواقع الويب ، والمزيد. تحقق من هذا المثال. يمكن العثور على هذه الموارد والمزيد على Playworks.org/PlayAtHome
Play At Home Playbook: يتضمن هذا تعليمات للألعاب القابلة للتكيف والتي يمكن تشغيلها مع القليل من المعدات أو بدونها ومع الإرشادات الموصى بها من مركز السيطرة على الأمراض للمسافة الاجتماعية. يمكن طباعتها وتوزيعها مع الواجبات المنزلية و / أو وضعها على مواقع المدرسة.