Learning Updates

Please continue to check your teacher’s blog and DOJO, the school website, and the district website for updated information over the next month. We are planning to have resources for learning for all students posted on blogs and DOJO. We will continue to post updates on this site as information becomes available. Please stay safe and healthy during this time away from school. We look forward to welcoming everyone back on Monday, April 13, 2020.

يُرجى متابعة التحقق من مدونة معلمك و DOJO وموقع المدرسة وموقع المقاطعة للحصول على معلومات محدثة خلال الشهر القادم. نحن نخطط للحصول على موارد للتعلم لجميع الطلاب المنشورين على المدونات و DOJO. سنواصل نشر التحديثات على هذا الموقع عندما تصبح المعلومات متاحة. يرجى البقاء آمنًا وصحيًا خلال هذا الوقت بعيدًا عن المدرسة. نتطلع إلى الترحيب بالجميع يوم الإثنين 13 أبريل 2020.

Comcast: Free Internet for 2 Months

As the country deals with the effects of the Coronavirus (COVID-19), Comcast is taking immediate steps to help connect more low-income families to the Internet at home. Effective Monday, March 16, 2020, anyone who signs up for Internet Essentials will receive two free months of Internet service. https://www.internetessentials.com/covid19

بينما تتعامل الدولة مع آثار الفيروس التاجي (COVID-19) ، تتخذ Comcast خطوات فورية للمساعدة في ربط المزيد من الأسر ذات الدخل المنخفض بالإنترنت في المنزل. اعتبارًا من يوم الاثنين 16 مارس 2020 ، سيحصل أي شخص يقوم بالتسجيل للحصول على أساسيات الإنترنت على شهرين مجانًا من خدمة الإنترنت. https://www.internetessentials.com/covid19

SCHOOL CLOSED-STAFF REPORT 3/13/2020

District Message:

“Greetings, 

All Dearborn Public Schools will be closed for students effective immediately, March 13, 2020. This is a result of Governor Whitmer’s order to close all K-12 school buildings, public, private, and boarding, starting Monday, March 16 until Sunday, April 5. 

Dearborn Public Schools spring break will take place from Monday, April 6 through Friday, April 10. Students will return to school on Monday, April 13, 2020.

Students may report on Friday, March 13, 2020 at the normal start time to only pick up their belongings and school supplies. 

All staff should report on Friday, March 13, 2020 to assist students. Staff will only attend for the morning half of the day followed by a half day release time.

All staff should continue to check their email daily for updates and information.

As of Thursday, 3-12-2020 there are no reported or confirmed cases of COVID 19 in the Dearborn Public Schools. 

This closure of schools is part of a nationwide effort to slow the spread of the COVID 19 virus. These actions will not eliminate the COVID 19 virus, cure COVID 19,  and this will not guarantee that a person will not contract the COVID virus at a later time. Again, these actions are part of a nationwide effort to slow the spread and limit the number of people who will become infected. 

Thank you”

تحية طيبة،

سيتم إغلاق جميع مدارس ديربورن العامة للطلاب اعتبارًا من 13 مارس 2020. وهذا نتيجة لأمر الحاكم ويتمان بإغلاق جميع المباني المدرسية من الروضة حتى الثانية والعشرون والخاصة والداخلي ، بدءًا من الاثنين 16 مارس حتى الأحد ، أبريل 5.

ستعقد عطلة الربيع في مدارس ديربورن العامة من الاثنين 6 أبريل حتى الجمعة 10 أبريل. سيعود الطلاب إلى المدرسة يوم الاثنين 13 أبريل 2020.

يمكن للطلاب الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 في وقت البدء العادي لالتقاط متعلقاتهم ومستلزماتهم المدرسية.

يجب على جميع الموظفين الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 لمساعدة الطلاب. سيحضر الموظفون فقط في نصف اليوم صباحًا يليه وقت إطلاق لمدة نصف يوم.

يجب على جميع الموظفين الاستمرار في التحقق من بريدهم الإلكتروني يوميًا للحصول على التحديثات والمعلومات.

يرجى توجيه جميع الأسئلة يجب توجيهها إلى المشرف المباشر الخاص بك.

حتى يوم الخميس الموافق 3-12-2020 ، لم يتم تسجيل أو تأكيد حالات COVID 19 في مدارس ديربورن العامة.

هذا الإغلاق للمدارس جزء من جهد وطني لإبطاء انتشار فيروس COVID 19. لن تؤدي هذه الإجراءات إلى القضاء على فيروس COVID 19 ، وعلاج COVID 19 ، ولن يضمن ذلك عدم إصابة الشخص بفيروس COVID في وقت لاحق. مرة أخرى ، تعد هذه الإجراءات جزءًا من جهد على مستوى الدولة لإبطاء الانتشار والحد من عدد الأشخاص الذين سيصابون بالعدوى.

شكرا لكم